LOGO
주 콘텐츠 블록으로 이동
:::
  • 화훼박람회 소개
  • 타이중선언

타이중 선언

발행일 2018-08-17 22:53
수정일 2018-12-06 17:50
방문 횟수 286
《타이중선언》A New Proposal for GNP

꽃이 피는 소리가 있는지 생각해 보신 적이 있나요?。

현대인들은 경제와 과학의 발전을 추구하고, 바쁜 생활 속에서 몸은 바쁘고 마음도 닫혀있어 자칫 마음의 소리에 귀기울여 자연을 이해하고 사람과 환경은 서로 긴밀하게 의지한다는 사실을 잊게됩니다.

2018, 다시 균형을 찾을 수 있도록 합시다. 대자연이 우리 귀에 대고 말하는 작은 소리에 귀 기울이고, 꽃송이가 말해주는 활짝 피어나는 기쁨에 대해 듣고, 생명의 무게를 느끼며, 살아있다는 것의 소중함을 느끼는 것, 원래 생존의 의미는 바로 세계를 더욱 아름답게 하는 것입니다.

2018 타이중 세계 화훼박람회는 GNP의 뜻을 새롭게 정의하여 차갑기만 한 숫자의 가치인–국민총생산액(Gross National Product)이 아닌 따뜻한 Green 녹색, Nature 자연 및 People 인문입니다. 녹색 에너지 생산을 추구하고, 생태계가 영원히 지속될 수 있도록 할 때 사람들의 생활은 비로소 더 아름답고 더 좋아질 수 있습니다.

지금은 전진의 시간이며, 또한 되돌아보는 시간입니다. 우리는 앞을 향해 과학기술을 추구하고 스마트한 미래를 향해 나아가며 우리는 또 뒤돌아 자연을 끌어안고 영원히 지속되는 발전을 가져오도록 합니다. 우리는 번영과 환경보호가 공존할 수 있다고 믿으며, 과학기술과 자연이 함께 어우러질 수 있다고 믿습니다.

녹색 생산 Green Productivity

도시는 녹색 속에, 녹색이 도시 안에. 환경을 대가로 하는 경제 성장 모델은 이미 더는 존재할 수 없습니다. 우리는 지구촌의 한 구성원으로서 마땅히 지어야 할 책임을 분명하게 인식하고, 녹색 에너지 과학기술을 운용하여 에너지 소모를 감소하고 자원의 나눔을 창조하여 녹색 생산, 녹색 경제를 주체로 하는 지속 가능한 도시를 건설하는 데 힘을 쏟고자 합니다.

자연 생태 Nature Sustainability

멀리 빙하시대로부터 남겨진 고산 지형과 가깝게는 해안의 밀물과 썰물로 형성된 습지 경관까지, 우리는 오염이 적은 생태계 환경을 추구하고 다양화된 생물 시스템을 보존하고자 합니다. 번영은 더는 자연을 그 대가로 할 수 없으며 우리는 사람과 자연 사이의 가장 밀접한 연결을 다시 수립하여 사람과 자연 사이에 가장 어우러지는 균형을 되찾아야 합니다.

인문 생활 People with Greenability

우리는 사람들이 녹색 의식과 능력을 기를 수 있기를 기대하고 바랍니다. 작게는 개인의 생각, 음식, 생활과 행동부터 크게는 도시의 건설과 미래 발전까지 녹색 공동체의 힘을 형성하여 함께 국제 사회에 마음과 힘으로 공헌합니다. 녹색 의식이라는 것은 바로 차이를 존중하고 다양성을 끌어안는 구체적인 실천으로 문화, 종족, 정치, 교육, 생태, 사회 또 종교를 불문하여 우리는 함께 옛 것을 보존하고 새로운 것을 이루어 가며 공동의 이익을 창조합니다. 생활의 미학은 차이 속에서 성장하고 포용 속에서 건강해집니다.

우리는 믿습니다,

생산, 생태계와 생활 사이에서 완벽한 균형을 얻을 수 있다는 것을.

자연에 귀 기울이고, 사회에 관심을 갖고, 세계와 연결하여,

함께 일하며 국제 비정부기구의 발전을 지지하고,

도시 운영에 새로운 모범을 창조하며,

연결되어 있기 때문에,

함께 번영합니다.