LOGO
メインのコンテンツブロックに移動する
:::

台中宣言

発表時間 2018/08/17 22:53
更新時間 2018/11/15 09:43
閲覧者数 464

《台中宣言》

GNPの新たな提案

A New Proposal for GNP

花が咲く音を想像したことがありますか。


 

現代人は経済とテクノロジーの発展を追求するあまり、慌ただしさの中で身も心も閉ざしています。心の声に耳を傾け、自然を理解することを忘れ、人と環境との緊密な関係をも忘れがちです。



2018年、調和のとれたバランスを取り戻しましょう。大自然が語りかける言葉に耳を傾け、美しく咲く花の喜びに触れ、生命の重みと尊さを感じてみませんか。そうすれば、生きることの意義は世界をもっと美しくしてくれることでしょう。



2018台中フローラ世界博覧会は、GNPを新たに定義しなおします。国民総生産(Gross National Product)の冷たい数字ではなく、Green、Nature、PeopleのGNPです。緑の生産を追求し、持続可能な発展を促進することによってのみ、人々の生活はより美しいものとなるのです。



今こそ前進し、また振り返る時です。前を向き、テクノロジーの発展によるスマートな未来へ向かうと同時に、大自然を抱き、持続可能な発展をもたらさなければなりません。私たちは、繁栄と環境、テクノロジーと自然は共存できるものだと信じています。

緑の生産 Green Productivity

 

都市は緑の中に、緑は都市の中に。環境を犠牲にする経済成長モデルはもはや存在しません。私たちはグローバル・コミュニティの一員としての責任を果たし、グリーンエネルギー技術を用いてエネルギーの消耗を減らし、資源の共有を実現し、緑の生産とグリーン・エコノミーを主体とした持続可能な都市を目指します。

自然と生態 Nature Sustainability

氷河期から残る高山、潮汐が生み出す湿地。私たちは低汚染の環境を追求し、多様な生態系を保存していきます。繁栄は自然を犠牲にするものではなくなり、人と自然との緊密なつながりを取り戻し、調和のとれたバランスを見出します。

人と文化と生活 People with Greenability

私たちは、人々のGreenability(緑の意識と能力)を育みたいと考えています。個人の思想、飲食、生活や行動から、都市の構造や将来の発展まで、集団の力で国際社会に貢献してまいります。Greenabilityとは、相違と多様性を尊重する具体的な実践です。文化、民族、政治、教育、生態、社会、宗教など、古きを残しつつ新たなものを確立し、共存社会を目指します。生活の美は、違い受け入れることによって大きく成長していきます。

 

私たちは、繁栄と自然と生活の間に

調和のとれたバランスを見出せると信じています。

自然の声に耳を傾け、思いやりの心を持ち、

世界とつながり、NGOの発展に協力し、

都市ガバナンスの新たな理想を築いていきます。

つながることで、共存できるのです。